La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
I want you to love me, like I’m a hot guy
Eu quero que você me ame, como se eu fosse um cara gostoso
Keep thinkin’ of me, doin’ what you like
Continue pensando em mim, fazendo o que você gosta
So boy forget about the world cuz it’s gon’ be me and you tonight
Então, garoto, esqueça do mundo pois seremos apenas eu e você hoje à noite
I wanna make your bed for ya, then imma make you swallow your pride
Eu prepararei sua cama, e depois vou fazer você engolir seu orgulho
Want you to make me feel like I’m the only girl in the world
Quero que você me faça sentir como se eu fosse a única garota to mundo
Like I’m the only one that you’ll ever love
Como se eu fosse a única que você amará
Like I’m the only one who knows your heart
Como se eu fosse a única que conhece seu coração
Only girl in the world…
Única garota no mundo…
Like I’m the only one that’s in command
Como se eu fosse a única no comando
Cuz I’m the only one who understands how to make you feel like a man
Pois eu sou a única que entende como te fazer sentir como um homem
Want you to make me feel like I’m the only girl in the world
Quero que você me faça sentir como se eu fosse a única garota to mundo
Like I’m the only one that you’ll ever love
Como se eu fosse a única que você amará
Like I’m the only one who knows your heart
Como se eu fosse a única que conhece seu coração
Only one…
Única…
Want you to take me like a thief in the night
Quero que você me leve como um ladrão na noite
Hold me like a pillow, make me feel right
Me abrace como um travesseiro, faça me sentir certa
Baby I’ll tell you all my secrets that I’m keepin’, you can come inside
Baby, te contarei todos os segredos que estou guardando, você pode entrar
And when you enter, you ain’t leavin’, be my prisoner for the night
E quando você entrar, você não sairá, seja meu prisioneiro pela noite
Want you to make me feel like I’m the only girl in the world
Quero que você me faça sentir como se eu fosse a única garota to mundo
Like I’m the only one that you’ll ever love
Como se eu fosse a única que você amará
Like I’m the only one who knows your heart
Como se eu fosse a única que conhece seu coração
Only girl in the world…
Única garota no mundo
Like I’m the only one that’s in command
Como se eu fosse a única no comando
Cuz I’m the only one who understands, like I’m the only one who knows your heart, only one…
Pois eu sou a única que entende, como se eu fosse a única que entendesse seu coração, única…
Take me for a ride
Leve-me para para um passeio
Oh baby, take me high
Oh baby, me deixe louca
Let me make you first
Deixe-me te fazer primeiro
Oh make it last all night
Oh faça isso durar a noite toda
Take me for a ride
Leve-me para um passeio
Oh baby, take me high
Oh baby, me deixe louca
Let me make you first
Deixe-me te fazer primeiro
Make it last all night
Faça isso durar a noite toda
Want you to make me feel like I’m the only girl in the world
Quero que você me faça sentir como se eu fosse a única garota to mundo
Like I’m the only one that you’ll ever love
Como se eu fosse a única que você amará
Like I’m the only one who knows your heart
Como se eu fosse a única que conhece seu coração
Only girl in the world…
Única garota no mundo
Like I’m the only one that’s in command
Como se eu fosse a única no comando
Cuz I’m the only one who understands how to make you feel like a man
Pois eu sou a única que entende como te fazer sentir como um homem
Only girl in the world…
Única garota no mundo…
Girl in the world…
Garota no mundo…
Only girl in the world…
Única garota no mundo…
Girl in the world…
Garota no mundo…
Caso você queira publicar a tradução em algum outro endereço da internet, credite-nos.
letra linda
Aaaaaaaaaaaaaaaaaa essa musica e T-U-D-O *-*
RIHANNA ARRASOU DE NOVO COMO SEMPRE *-*
ONLY GIRL IN THE WORLD VICIEI *-*
I LOVE YOU RIHANNA!! *-*
1° comentar?? O.o
Muito lindo a letra!!!!
A Rihanna é demais!!!
Eu amo muito essa garota!!!
Adorei a letra muito boa mesmo!!!
Já tô viciada em only girl que já sei até a música toda de có*-*
LINDA a letra e a voz da RIRI ficou perfeita como sempre!!
ha música é massa e a letra tbm ela ta de parabens!
realmente ela é a unica garota do mundo
\o/ perfeita!!! love Rihanna
nuss Ameii a musiica, taa Perfeiita + 1 veez.. Parabéns Riih!
Rihanna se superou com essa musica, sua voz esta perfeita e a musica é viciante!
Demais!!! Não me canso de escuta-la!
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa *.*
AMEIII A MUSICA NOSSA DIVAA ARRASANDO COMO SEMPRE!
musica mtu viciante!
Rihanna is the only girl on the world! s2
Hot lyrics !! uahuahuaha
Eu não me canso de escutá-la[2]
Viciei !!
Oii gente, ola pra quem nao conheço tbm
ameii a musica, no começo nem tanto,
saudades do tempo que eu comentava o dia quase todo :*
mas nao vim me lamentar
só vim dizer q amo tds vcs, e vcs junto com a Rihanna tão aki no meu <3
Bjoo, ameii a musica .. :))
aaaaaaahhhhhhhh loucaaaaaaaaaa!! amei essa musica e facil de decorar e de cantar imagine as outras musicas tudo de bom riri concerteza veio pra ficar naum so no meu coracao mais de todos os fans q amam ela como eu ,e como ela mesmo disse somos seus soldados riri eu amo mt voce
!!!!
Na tradução ficou ” única garota TO mundo ”
Tem que arrumar só isso… adorei a música.
wwwoooowwwww mtmtmtmtmttmt legal a letra
vamo faze desse single o primeiro das paradas…
Single numero 1 em todas as paradas …. Perfeita a letra e principalmente a batida viciante…
aadoreiiiiiiiiiiiiii linda a letra te amo Riiih S2
a letra é perfeita … eu acho q é a melhor de todas … Super lindaaaa *—-*
Perfeita alguém duvida q vai ser numero 1 em td?
segue aí: http://www.twitter.com/mauroblah
GENTE TÔ TOTALMENTE BEBADO, SÉRIO.. MAIS EU SIMPLISMENTE AMEI A MUSICA , COM CERTEZA VAI SER UM GRANDE HIT NA CERTA
GENTE, NÃO TÔ EM CIBDIÇÕES DE COMENTAR AGORA POIS ESTOU TOTALMENTE CHAPADO… MAIS A MUSICA TA PERFEITAAAAA
ATE MAIS GALERA.. RIHANNA DIVAAAA
Oiii Ligia.
Quanto tempo em!!!
Fazia tempo q eu não via um comentário seu aki no RNB.
Que bom q vc voltou.
Bjoosss…
MEEU! ELA É REALMENTE A UNICA GAROTA DO MUNDO DE TALENTO.
MAAS EU NÃO CONSIGO OUVIR ESTA MUSICA! SOU FÃ DA RIHANNA DESDE O PRIMEIRO SINGLE,
DESDE LÁ ELA SÓ PROGREDIU, MAS O PRODUTORES E GRAVADORA F.D.P,
SÓ PENSAM EM VENDAS.! TEM CD MELHOR QUE R.R? NÃÃO!
DEVERIAM TER SEGUIDO A MESMA LINHA DARK, QUE MOSTRA MAIS TALENTO DA RIRI.
MUSICA FOCADA NO GRANDE PUBLICO PERDE A QUALIDADE, E ISSO RIHANNA TEM DE SOBRA!
a letra da musica eh incrivel!!
riri arrasou mais uma vez!!!
aii essa musica é tuudo
adoreei essa musica cara é muuito booa
GENTE VAMOS FAZER COM QUE ONLY GIRL SEJE O ASSUNTO MAIS FALADO DO MUNDO.
TAH NO TT DO TWITTER, AGORA VAMOS COLOCAR NO TOPO.
Only Girl no TT
ADOREEEEI õ/
Muiito shooow ‘
Gataah, tu arrazoo .. (66′
Queroo maiiiiiiiiis \o/
Leve-me para para um passeio
Oh baby, me deixe louca
Deixe-me te fazer primeiro
Oh faça isso durar a noite toda
Leve-me para um passeio
Oh baby, me deixe louca
Deixe-me te fazer primeiro
Faça isso durar a noite toda..
lala’
tao chingando a RIRI NO BEYONCE NOW E TAO FALANDO QUE NOS COMEÇAMOS MAS PELO O QUE VI FOI O LUCAS FA DA BEY
QUE FOI O PRIMEIRO A CHINGAR FALAM PRA ELES POIS O DONNO NAO DEIXA EU COMENTA . É SERIO FALA PRA ELES .
POW ACHEI UM POUCO SECO
Rude Boy é Melhor sem duvidas
Rated R OU Loud
Good Girl Gone bad Sem duvidas é O Melhor …..
Iiiiiiih neem estresse Thiago..
Invejaa é phodaa neah.. nana’
Eh que tipo, Rihanna mal lançou o Rated’ R e agg
está com um novo CD.. E tiipo assim, ELA ESTÁ ARRAZANDO õ/
Sempre neaah .. Enquanto uns ae, estão na Mídiiaa, Rihanna não parou
e está na luta, continuando o seu trabalho, não ligando para o qe a imprensa vai
escrever ao seu respeito, afinal ela ñ precisa deles para ser lembradaa. FATOO’
\õ/
Rihanna, vaaai contudoo gataH!! *——*
Beiijos õ/
o siih pode fazer um favor pra mim ?
Diga Thiago ..
fala no site da bey QUE FOI O LUCAS QUE COMEÇOU FALANDO QUE A RIRI IMITA A BEYONCE E QUE NAO FOMOS NOIS QUE COMEÇAMOS
PORQUE EU FUI ESPULSO
POR ISSO EU NAO COMENTO
ahhhhhhh..
Mais se eu foor lá.. Vou ser expulsa também querido ..
sera mas eu comentei um monte so que o dono viu que eu tava chingando entao me expulsou e vc so vai explicar abriga nao vai chingar ai nao te expulsa
Saqueei .. Passa o link do treco ae .. :)
http://beyoncenow.net/ . ai vai ter gaga da presente á beyonce e vc clica nos coments
EAI SIIH CONCEGUIU ?
OMG essa musica é muito chiclete
gruda e não solta
não consigo parar de reproduzir
kkkkkkkkk
uau “RIHANNA” como sempre arrasa em tudo ñ tem uma musica dela que
ñ seja show de bolla….
éh isso ai rihanna arasaaaaaa!!
amuuuhhh muiiiitoooooo rihannnnaaaaaaaaaa!!!
I want you to love me, like I’m a hot guy
Eu quero que você me ame, como se eu fosse um “”"”"cara gostoso”"”"”"
como assim? :(
a voz da Rihanna em Only Girl tá Linda maravilhosa
Rihanna voce É com muita serteZa a unica garotA do mundo
musica FODA….BITCH.
MUITO FODAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
CONSEGUI Thiago..
Beiijos õ/
noooooooooossa que linda letra e o ritmo é otimo também. se garante muito por isso que a amo (L)
Puta que Pariuuuuuuuuuuuuuuuu
a melhor musica daRihanna se superou é hit desse e do proximo ano!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
HAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA MARAVILHO VICIEI NA MUSICA RIRI VC É D++++++++++ I LOVE YOU
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
Ô THIAGO, PARA COM ISSO!!!
ATÉ PARECE EU NO COMEÇO, EM TODO LUGAR Q PASSAVA ARRUMAVA ENCRENCA POR CAUSA DA RIHANNA…
MAIS AGORA EU JA SEI COMO CONTORNAR ESSAS SITUAÇÕES
OU EU VO PRA CIMA DETONANDO TUDO, MAIS COM INTELIGÊNCIA OU EU IGNORO =D
ASSIM COMO FAÇO COM OS COMENTÁRIOS DA “POPLINE”…
DEIXEI UMA RESPOSTA NOS COMENTÁRIOS DA PAGINA DOS ELOGIOS A MUSICA ONLY GIRL
xD
FUI FENTYS BJSSS
EU SÓ VO COMPLETAR 60 COMENTÁRIOS KKKK
POSSO COMPLETAR?
DÁ LICENÇA OBRIGADO, COMO ELE SE ACHA
KKKKKK
Credits: By Jarilene
AIN TO QUASE…
O QUE FALO AGORA?
QUERO COMPLETAR 60 COMENTERS KKKKK
PRECISOOOOOOOOO <333
RIHANNA TEM 99,9% DE CHANCES DE TER SEU 8# NUMERO UM!
PRONTO COMPLETEI =D
GENTE ATÉ O PRÓXIMO POST!!!
BJSSSSS
RIHANNA, VOCÊ É A NOSSA ONLY GIRL (IN THE WORLD) . TE AMAMOOOOS.
Gostaria de informar que a tradução de vocês está incorreta, não é “I want you to love me, like I’m a hot guy”
e sim “I want you to love me, like I’m a hot pie”
um pequeno engano que acontece..
La la la la
La la la la
La la la la
[VERSE 1]
I want you to love me, like I’m a hot pie
Keep thinkin’ of me, doin’ what you like
So boy forget about the world cuz it’s gon’ be me and you tonight
I wanna make your bed for ya, then imma make you swallow your pride
[CHORUS]
Want you to make me feel like I’m the only girl in the world
Like I’m the only one that you’ll ever love
Like I’m the only one who knows your heart
Only girl in the world…
Like I’m the only one that’s in command
Cuz I’m the only one who understands how to make you feel like a man
Want you to make me feel like I’m the only girl in the world
Like I’m the only one that you’ll ever love
Like I’m the only one who knows your heart
Only one…
[VERSE 2]
Want you to take me like a thief in the night
Hold me like a pillow, make me feel right
Baby I’ll tell you all my secrets that I’m keepin’, you can come inside
And when you enter, you ain’t leavin’, be my prisoner for the night
[CHORUS]
Want you to make me feel like I’m the only girl in the world
Like I’m the only one that you’ll ever love
Like I’m the only one who knows your heart
Only girl in the world…
Like I’m the only one that’s in command
Cuz I’m the only one who understands, like I’m the only one who knows your heart, only one…
[BRIDGE]
Take me for a ride
Oh baby, take me high
Let me make you first
Oh make it last all night
Take me for a ride
Oh baby, take me high
Let me make you first
Make it last all night
[CHORUS]
Want you to make me feel like I’m the only girl in the world
Like I’m the only one that you’ll ever love
Like I’m the only one who knows your heart
Only girl in the world…
Like I’m the only one that’s in command
Cuz I’m the only one who understands how to make you feel like a man
Only girl in the world…
Girl in the world…
Only girl in the world…
Girl in the world…
eletronic music é a onda do momento
Rihanna e sua nova música arrasam como sempre.Te amo RIRI.
arrasou de novo rih!!
only girl(in the world) the best of the music
TE AMOOO MUITOOO RIHANNA! S2 S2 S2 S2 S2 S2 2S